Existe algo que nenhuma máquina consegue reproduzir: o olhar humano, carregado de contexto, sensibilidade e escolhas criativas.

Nem só da vontade de ser tradutor vive o iniciante. Algumas habilidades, que muitas vezes passam despercebidas, são fundamentais para começar a viver o sonho da Tradução.

A origem deste post veio de uma resposta na caixinha de perguntas que deixei no meu Instagram.

Faz tempo que venho flertando com a tradução literária e finalmente o amor por livros e literatura me deu coragem para dar mais um passo...